Regie: Sun Zhou
Cast: Gong Li, Gao Xin, Shi Jing-ming, Guan Yue e.a.
Sun Liying (Gong Li) is een gescheiden vrouw die het niet breed heeft. Haar zoontje, Zheng Da (Gao Xin), is doof en heeft moeite met de woorden goed verstaanbaar uit te spreken. Om deze reden kan hij niet naar een gewone school. Liying doet er alles aan om haar zoon goed te leren praten. Wanneer Zheng Da’s gehoorapparaat kapot gaat heeft ze echter geen geld voor een nieuwe. Een kans op een goede opleiding voor haar enig kind lijkt ver weg.
