Regie: Akira Ogata
Cast: Hiroshi Abe, Kaiko Kitagawa, Michiko Kichise, Tetsuji Tamayama e.a.
Om eindelijk samen te kunnen zijn plannen dr. Tokito Takahiko (Hiroshi Abe) en z’n vriendin Mikayo (Kaiko Kitagawa) een moord op Mikayo’s man, die tevens dr. Tokito’s baas is. De dokter weet in eerste instantie niet al z’n sporen uit te wissen en komt na werktijd terug om alles op te knappen. Wanneer hij het gebouw probeert te verlaten komt hij vast te zitten in de lift. Ondertussen neemt de jonge politieagent Kunie Akagi (Tetsuji Tamayama) wraak op de baas van een lokale bende. Om de gangster niet uit het oog te verliezen maakt hij gebruikt van de auto van de opgesloten dr. Tokito en brengt hem zodoende nog verder in de problemen.
