Land: China
Regie: Pema Tseden
Cast: Sonam Wangmo, Jinpa, Yangshik Tso e.a.
Wanneer hij zijn zonen ziet spelen met wat zij denken ballonnen te zijn, weet Dargye (Jinpa) niet hoe snel hij hen moet stoppen. In plaats van ballonnen ziet hij zijn laatste condooms verspeeld worden. Niet alleen schaamt hij zich een ongeluk, ook weet hij met de net ingevoerde stop op verdere gezinsuitbreiding dat hij zich in bed behoorlijk moet inhouden wil hij geen boete riskeren en zijn familie financieel in gevaar brengen. Vooral zijn vrouw Drolkar (Sonam Wangmo) moet voor haar zelf opkomen wanneer Dargye zich niet kan beheersen.
